---
title: "Steam store art guides for indie developers — Capsule Press"
description: "Practical guides to Steam capsule, library and localized artwork: sizes, safe areas, logos and crops, written for indie developers. New guides daily."
url: "https://capsulepress.io/articles"
---

# Steam store art guides

Practical answers for indie developers preparing Steam capsule, library and localized artwork. A new guide is added every day.

- Store assets · November 19, 2026 · 5 min read

  ## [Steam Artwork Override Text Rules: Allowed and Banned](https://capsulepress.io/articles/steam-artwork-override-text-rules)

  Which text Steam allows on an artwork override, which wording is banned, and before-and-after examples you can adapt for your next update.
- Localization · November 19, 2026 · 6 min read

  ## [Steam Winter Sale Artwork Overrides: A Prep Plan Before December 17](https://capsulepress.io/articles/steam-winter-sale-artwork-override-prep)

  Steam overrides run 14 days at most and need every language translated. A dated prep plan for your winter update art before the December 17 sale.
- Localization · November 19, 2026 · 6 min read

  ## [Localizing Steam Artwork Overrides: Rules and Checklist](https://capsulepress.io/articles/localize-steam-artwork-overrides)

  Steam allows text on a capsule only as a temporary override, translated into every language your game supports. Here is how to prepare one.
- Store assets · November 19, 2026 · 5 min read

  ## [Steam Header Capsule vs Library Header Capsule](https://capsulepress.io/articles/steam-header-capsule-vs-library-header-capsule)

  Both are 920 × 430, but the rules differ. See what each Steam header capsule allows, how to share art between them, and a quick checklist.
- Library assets · November 19, 2026 · 5 min read

  ## [Steam Library Capsule Size: 600 × 900 and Logo Rules](https://capsulepress.io/articles/steam-library-capsule-size-and-logo-rules)

  Steam library capsule size is 600 × 900 with the game logo and no other text. See how to crop, place the logo and check it before upload.
- Store assets · November 19, 2026 · 6 min read

  ## [Steam Capsule Logo Too Small? How to Fix It](https://capsulepress.io/articles/steam-capsule-logo-too-small)

  Is your Steam capsule logo too small to read? Learn how to resize, crop and simplify it for the Small Capsule without breaking Steam's rules.
- Library assets · November 19, 2026 · 5 min read

  ## [Steam Library Logo: Transparent PNG Size and Setup](https://capsulepress.io/articles/steam-library-logo-transparent-png)

  How to make a Steam library logo on a transparent background: the 1280 × 720 size, the width or height rule, and a check before you upload.
- Library assets · November 19, 2026 · 5 min read

  ## [Steam Library Hero Safe Area: What to Keep Inside](https://capsulepress.io/articles/steam-library-hero-safe-area)

  How to plan the Steam Library Hero safe area: what the 860 × 380 zone is for, what stays inside it, and a simple check before you upload.
